Sunday 20 October 2013

Sleepyhead

This year we decided to make gifts for Hanna's grandparents by yourself. Grandma loves reading so Hanna made her a bookmark with pictures of her favourite things: strawberries, chocolate and coffee. Grandpa takes a lot of naps in front of tv (blame boring shows in Polish tv!) so I made a cushion cover for him. Hanna choose colours - boyish colours, as she said - no pink this time :)

The cover is like a patchwork - all grannie squares are different: different patterns and colours. There are no two the same squares. 



One side is purple and brown - warm colours for dull, sad, autumn days.


The other side is blue and yellow - lively colours for sunny days. Grandpa can change the cushion to match his mood :)


The cover is finished with wooden buttons.

interested to buy? contact me for more details

 Dziadek Śpioch

W tym roku zdecydowałyśmy, że dla dziadków Hani zrobimy prezenty własnoręcznie. Babcia uwielbia czytać, więc Hania zrobiła dla niej zakładkę do książki. Narysowała na niej wszystkie ulubione rzeczy babci: truskawki, czekoladę i kawę. Dziadek często ucina sobie drzemki przed telewizorem, więc dla niego zrobiłam pokrowiec na poduszkę. 

Hania wybrała kolory - jak powiedziała 'chłopięce', żadnych różowości tym razem!

Poducha jest w formie patchworku - każdy kwadrat ma inny wzór i inny kolor. Tak samo jak w przypadku kocyka dla córeczki Gosi - nie ma tutaj dwóch takich samych kawałków.

Jedna strona jest fioletowo-brązowa, na jesienne dni. Druga strona jest żółto-niebieska, na bardziej słoneczne dni. Dziadek może sobie zmieniać strony poduszki w zależności od nastroju :)

Pokrowiec zapinany jest na drewniane guziki- kołki.

jeśli ktoś chciałby kupić podobny pokrowiec, proszę o kontakt

No comments:

Post a Comment